إنها مجزرة!
يناير ۱٤، ۲۰۲٤“إنها مجزرة، ولا يمكنكم تجاهل ذلك”
يتحدث كاتب العمود والمراسل الإسرائيلي جدعون ليفي، علنًا عن الحرب الإسرائيلية المستمرة في غزة. كل نبضة قلب وكل لحظة هي شهادة على التكلفة البشرية الباهظة التي تجعلنا نتصارع مع الألم العميق للتعاطف.
يفقد الناس أرواحهم كل يوم، وكل ساعة.
إن مشاركتكم لهذا الفيديو مهمة
تعود حقوق الفيديو لـ: @CAMANPOUR @CNN
إذا كنتم تدافعون عن الحقيقة والعدالة، شاركوا هذا الفيديو لنشر المعرفة.
#ceasefirenow #FreePalestine #Interfaith #StandWithUs #Truth #Palestine #Gaza #Humanrights #Israel #فلسطين #اسرائیل #غزة #Jerusalem #Conflict #endtheoccupation #endsettlercolonialism #endapartheid #twostatesolution #endthegenocide
#palestinewillbefree #freeisraelofzionism #westbank #jerusalem #FreePalestine #StandWithJerusalem #ArmenianCommunityUnderAttack #CeasefireNow
النص العربي:
كريستيان أمانبور: ضيفي الأول يقول إنه لا يوجد مبرر، وأقتبس، لتفسير سلوك إسرائيل في غزة. إنه جدعون ليفي، كان مستشارًا لرئيس الوزراء الراحل شيمون بيريز، وزعيم حزب العمل الإسرائيلي آنذاك، وهو الآن كاتب عمود في صحيفة “هآرتس”. وهو ينضم إلينا من تل أبيب. جدعون ليفي، مرحبًا بك مرة أخرى في برنامجنا. هل يمكنني أن أطلب منك توضيح ما قلته بنفسك؟ لا يوجد مبرر لهذا السلوك. ماذا تقصد بالضبط بذلك؟
جدعون ليفي: انظري، عندما ننتهي من هذه المقابلة، سوف يُقتل طفل آخر في غزة. بحلول الوقت الذي سوف تنتهي من برنامجك، ستُقتل امرأتان أخريان في غزة. إلى متى سيستمر ذلك؟ كان لإسرائيل الحق الكامل في خوض هذه الحملة، وهذه الحرب، ولكن لا بد من وجود حدود، ولقد عبرناهم منذ وقت طويل. ولكن قبل كل شيء، للإجابة على سؤالك، إلى أين نهدف؟ فما الذي سيكون أفضل بالنسبة لأمن إسرائيل إذا قُتل 20 ألف فلسطيني آخر في غزة؟ إذا فقد نصف مليون شخص آخر منازلهم؟ ما الذي يساهم به هذا في أمن إسرائيل؟ وعلينا أن ندرك أن الأهداف التي أعلنتها إسرائيل غير قابلة للتحقيق، أو على الأقل غير قابلة للتحقيق جزئيًا. ويجب أن نركز الآن على خلق واقع جديد وليس القتل والقتل بغرض القتل فقط.
كريستيان أمانبور: جدعون، سأتطرق إلى هذا الموضوع بعد لحظة. ولكن للإجابة وتوضيح ما قلته للتو عن مقتل المزيد من الأطفال، ومقتل المزيد من النساء، لقد حدث مؤخرًا، وعلينا أن نقول مقطع فيديو مصور يأتي من غزة اليوم نتيجة للغارات الجوية الليلة الماضية. ويقول مستشفى الأقصى في غزة إن 57 شخصًا قُتلوا وأُصيب نحو 70 آخرين. ويقول المستشفى إن عشرة على الأقل من هؤلاء كانوا من الأطفال. لذا، تستمر الحكومة في القول إنها تبذل قصارى جهدها لتجنب مقتل المدنيين. وتستمر الولايات المتحدة في القيام بدبلوماسية مكوكية، والتي يبدو أنها تهدف في الأساس إلى التقليل من الوفيات بين المدنيين. ليس هذا فحسب، بل أيضًا لتقليل احتمالات نشوب حرب موسعة. لكن في رأيك، بعد أن غطيت الكثير من هذه الحروب بين إسرائيل وغزة، ما المغزى من ذلك؟ ما هو الغرض؟ وبعد ثلاثة أشهر، كما تقول، وقع عدد كبير جدًا من القتلى. ما هي النقطة الاستراتيجية؟
جدعون ليفي: أشك كثيرًا في وجود هدف. أولًا الجميع يتكلّم من دون فعل شيء. الأميركيون والإسرائيليون يبذلون قصارى جهدهم. الأميركيون يطلبون بلطف من إسرائيل أن تمتنع عن قتل المدنيين. لكن النتيجة واضحة جدًا، إنها مجزرة دموية.
كريستيان أمانبور: هل يمكنني أن أسألك عن توسيع الحرب؟ لأن هذا أيضًا أمر يثير قلقًا كبيرًا، خاصةً بالنسبة للدول المحيطة والولايات المتحدة وحلفائها، وهم في الأساس أقوى حلفاء إسرائيل، كما تعلمون جيدًا، ولكنني سأذكر الجميع بما يحدث. اغتيال نائب زعيم حماس في بيروت الأسبوع الماضي، ومقتل أحد قادة حزب الله في جنوب لبنان، وقد أعلنت إسرائيل مسؤوليتها عن الأخير. ثم، كما تعلم، ردّ حزب الله من خلال استهداف أهداف إسرائيلية مهمة داخل إسرائيل.
جدعون ليفي: أوّلًا، لا يسعني إلا أن أخمن وأتمنى فقط ألا يكون الأمر صحيح. أعتقد أن توسيع هذه الحرب أيضًا نحو الجبهة الشمالية، وبالتحديد ضد حزب الله، سيغير قواعد اللعبة وسيخلق واقعًا لم يلتقيه الإسرائيليون وإسرائيل من قبل. يجب أن نكون على علم بذلك. من الجميل جدًا أن نتحدث هنا عن توسيع الحرب. ولكن ما يمكن أن يحدث بعد ذلك، أعتقد أنه يتجاوز بكثير ما رأيناه في إسرائيل، وفي تل أبيب، وفي القدس، وفي حيفا وأماكن أخرى.