الجزيرة: تقرير يزعم أن إرث بايدن مرتبط بالإبادة الجماعية في غزة
يناير ۱۵، ۲۰۲۵
وصف قوي ودقيق لإرث الرئيس جو بايدن بقلم عمر رحمن، وهو صحفي وزميل في مجلس الشرق الأوسط للشؤون العالمية في الولايات المتحدة الأمريكية.
لن يُذكر بايدن باعتباره الرئيس الأمريكي الذي أشرف على الإبادة الجماعية في غزة فحسب، بل باعتباره القائد الذي أشرف على الزوال العالمي للقوة والمكانة الأمريكية، والفساد وتدهور القانون الدولي ونظامنا القائم على القواعد.
هذا فيديو يستحق المشاهدة والمشاركة.
فلسطين الحرة 🇵🇸🍉❤️
@aljazeeraenglish
النص العربي:
عمر رحمن: سيُذكر بايدن باعتباره الرئيس الأمريكي الذي أشرف على إبادة غزة. كرجل ربما سرّع تراجع القوة والنفوذ الأمريكي في الخارج، وكالرئيس الذي حطم النظام الدولي الذي كانت الولايات المتحدة محورية في إنشائه بشكل لا يمكن إصلاحه، والرجل الذي خسر البيت الأبيض لدونالد ترامب. ما يحدث في غزة هو إبادة جماعية واضحة، تثبتها الحقائق، وتؤكدها تصريحات القادة الإسرائيليين، والنوايا التي أظهروها منذ 7 تشرين الأول/أكتوبر. بايدن متواطئ بنسبة 100% في ذلك لأنه ساعد إسرائيل في كل خطوة على الطريق. لقد قدم الأسلحة، وموّل العمليات، ووفّر الغطاء العسكري والدبلوماسي والدعم السياسي.
بايدن: أنا متأكد من أن الأبرياء قد قُتلوا. لكن ليس لدي ثقة في الأرقام التي يقدمها الفلسطينيون.
عمر رحمن: الكثير مما رأيته على مدار الـ14 أو الـ15 الماضية، أثناء سفري في أجزاء مختلفة من العالم، وخاصة في الشرق الأوسط، هو أن الناس يرون أن جميع الادعاءات الأمريكية بأنها المدافع عن حقوق الإنسان والقانون الدولي وكل هذه الأمور أصبحت فارغة تمامًا. بايدن سمح فعليًا لحكومة نتنياهو الانتقامية والمتطرفة والأيديولوجية واليمينية المتشددة بأن تملي الردود، بدعم أمريكي مطلق لكل ما تراه مناسبًا للقيام به ضد حماس أو غزة أو المنطقة. ولم يتم التعامل بجدية مع فكرة أن حكومة نتنياهو ربما كانت لديها طموحات أو خطط تتجاوز بكثير الهدف المُعلن المتمثل في هزيمة حماس واستعادة الرهائن.
بايدن: دعم إدارتي لأمن إسرائيل راسخ وثابت.
عمر رحمن: لا أعتقد أن بايدن يهدف إلى تقويض القانون الدولي وتدمير النظام العالمي، لكن استعداده للقيام بذلك من أجل حماية إسرائيل مدروس ومخطط له، أو أنهم متغطرسون بما يكفي للاعتقاد بأنه لن يكون لذلك تأثير حقيقي. بعض الناس ينفذون رغبات إسرائيل، كصفقة تبادلية، لأن من المفيد القيام بذلك في واشنطن، ومن المفيد لمسيرتهم المهنية. أمريكا وإسرائيل يجب أن تقفا معًا. الأشخاص الذين كانوا في واشنطن لفترة طويلة مثل بايدن يصبحون أكثر تأثرًا. وجهات نظرهم تصبح متجذرة في هذا الموضوع وتصرفاتهم تصبح ردود فعل تلقائية. فبايدن مؤمن حقيقي. إنه صهيوني معلن. الشعب اليهودي يعتبر من أفضل من يوثق تاريخهم، وأعتقد أن بايدن كان يعتقد أنه يمكن أن يكون جزءًا من ذلك، ربما كواحد من الشخصيات التاريخية العظيمة في هذا التاريخ الطويل، كالقائد الذي وقف إلى جانبهم بعد هذه الكارثة الكبرى ودعم إسرائيل إلى أقصى حد. والمثير للسخرية أن الإسرائيليين لم يريدوه حتى بعد كل هذا. كانوا يريدون ترامب، وهذه هي المفارقة الكبرى والنقطة الختامية لهذه الحكاية بأكملها.
