كفى إسرائيل كفى!
أكتوبر ۱۷، ۲۰۲۳
نشعر بالامتنان على الأقل لبعض النواب الأستراليين، آدم باند، وأندرو ويلكي، وكيليا تينك، وصوفي سكامب، الذين حاولوا طرح اقتراح في البرلمان الأسترالي اليوم، يدين بدقة كلا من إسرائيل وحماس بسبب الفظائع التي ارتكبها كلا الجانبين وما زالا يرتكبانها. للأسف، ألغي الاقتراح، ولكنهم حاولوا على الأقل، ومن خلال محاولتهم أعطوا الشعب الفلسطيني صوتًا. وحتى الآن، وبعد مرور عشرة أيام على الصراع، قُتل أكثر من 1300 إسرائيلي، وأصيب المئات، وأجلي الآلاف من منازلهم. وعلى الجانب الفلسطيني، قُتل ما لا يقل عن 3000 شخص، معظمهم من المدنيين، وأصيب أكثر من 8000 آخرين، وشُرّد أكثر من مليوني شخص. لقد دُمرّت غزة بأكثر من 6000 قنبلة وصاروخ أٌمطرت على المنطقة الصغيرة مما أدى إلى تدمير المنازل والمباني والبنية التحتية. لا يوجد ماء ولا كهرباء ووقود، والآلاف فقدوا كل شيء. وتستخدم إسرائيل قنابل الفسفور الأبيض المحظورة، الأمر الذي يتعارض مع القانون الدولي ويشكّل جريمة حرب، بحسب الأمم المتحدة. نحن نطالب فقط بتكافؤ الفرص، لكن زعماء العالم، باستثناء الأمم المتحدة، يوفرون الغطاء السياسي لإسرائيل للقيام بإبادة جماعية عربية للشعب الفلسطيني. إن الهجوم البري الإسرائيلي، الذي هو على وشك البدء، سوف يتسبب في المزيد من الموت والدمار على الجانب الفلسطيني. متى سيقول العالم كفى إسرائيل! كفى!
النص العربي:
دايزي: اليوم، أنا فخورة بأربعة أعضاء في البرلمان الأسترالي الذين دافعوا بنزاهة عن الحقيقة والعدالة
في الحرب التي اندلعت بين إسرائيل وحماس.
دينيس شاناهان: الحزب الخُضر واثنين من المستقلين من حزب “البط البري” وأندرو ويلكي من ولاية تسمانيا، بشكل غير عادي أيّدوا اقتراحًا بإدانة إسرائيل واتهامها بارتكاب جرائم حرب.
آدم باندت: الأمر أصبح يتخطى الآن ما هو أبعد من الدفاع عن النفس إلى الغزو، والأمر متروك لأستراليا، باعتبارها دولة محبة للسلام، للانضمام إلى الجهود الرامية إلى إيقافه. لا لمعاداة السامية، ولا للإسلاموفوبيا، ولا للحرب على غزة. ولذلك أقترح تعديل الاقتراح على النحو التالي: حذف الفقرة (ب) والاستعاضة عنها بما يلي: ليدين جرائم الحرب التي ترتكبها دولة إسرائيل، وليدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار بين جميع الأطراف وإنهاء الحرب على غزة. وإذ ندرك أيضًا أنه لكي يحلً السلام، يجب وضع حد للاحتلال الإسرائيلي غير القانوني للأراضي الفلسطينية.
دايزي: لكن لدي سؤال. أين صوتك يا رئيس الوزراء ”ألبانيز”ي؟ أين صوتك يا وزيرة الخارجية ”بيني وونغ”؟ أين صوتك يا ”بيتر داتون”؟ أين صوت أستراليا بشأن الحقيقة والعدالة؟