الكشف عن ظلم إسرائيل: قصة محمد الكرد الشخصية
نوفمبر ۱، ۲۰۲۳
إذا لم تشاهدوا هذا الفيديو بعد، أنصحكم بمشاهدته حتى النهاية. محمد الكرد هو فلسطيني سُرق منزل عائلته منهم على يد مستوطنين إسرائيليين متطرفين، وليس قبل 75 عامًا، ولا حتى قبل 20 عامًا، بل في السنوات العشر الماضية. يعرض لقطات فيديو التقطها لنفسه عندما كان طفلًا لعائلته وجدته وهم يُطردون من منزلهم بدعم من الشرطة الإسرائيلية وتتناثر جميع ممتلكاتهم في الشارع. تعيش عائلته في المنزل منذ عام 1956. ويقول المستوطنون لوالدته: “إذا لم أسرقه فسيقوم شخص آخر بسرقته”.
تحاول الحكومة الإسرائيلية والمتطرفون العميان أن يقولوا لنا إن الفلسطينيين جلبوا هذا الجحيم على أنفسهم وأن لديهم فرصة للسلام ولم يقبلوا بها. هذه أكاذيب مزيفة ومضللة لتجعلنا نشعر كما لو أن النظام الإسرائيلي يعامل الفلسطينيين معاملة عادلة وعادلة.
شاهدوا هذا الفيديو لتروا بأنفسكم إلى أي مدى كانت الأنظمة الإسرائيلية مسيئة وعنيفة وظالمة على مدى العقود الخمسة الماضية تجاه أصحاب الأرض الشرعيين، وكيف صادرت، مثل معظم الديمقراطيات الغربية، أراضي وممتلكات الأرض الأصلية أصحابها وبنوا مجتمعاتهم الخاصة على قبور الآلاف الذين ضحوا دفاعًا عن حقوقهم وبيوتهم.
النص العربي:
(محمد الكرد) ماذا ستفعل لو كنت جالسًا في منزلك وقام جيش أجنبي بتحطيم الباب واقتحامه وإلقاء أثاثك على طول الشارع وضرب والدتك وسجن والدك وأخبرك أن منزلك الآن لهم. ماذا ستفعل إذا قيل لك أنك ستعيش بقية حياتك في قفص محاصر؟ ماذا ستفعل إذا رأى شخص ما أخاك وقتله لمجرد كونه هو؟
أنا وإخوتي خائفون على بعضنا البعض، لذلك نحاول دائمًا أن نكون معًا لأننا إذا متنا معًا، فسيكون ذلك أفضل شيء، لأنه لا يزال بإمكاننا رؤية بعضنا البعض عندما نذهب إلى الجنة. على مدى عقود، ظل النظام الإسرائيلي يقدم نفسه على الساحة الدولية باعتباره ضحية. وبالنسبة للفلسطينيين، فإن الصورة التي وصلت إلينا هي صورة لواقع مختلف تمامًا.
إن النظام الإسرائيلي لا يضيع فرصة لتخويفنا وزرع الخوف بداخلنا. يوجد صورة الرجل القوي ليس فقط لتخويفنا، بل ليطمئن المجتمع الإسرائيلي، الذي يحتاج بصراحة إلى معاناتنا ليشعر بالأمان، يحتاج إلى صور بؤسنا، لشبابنا الملطخ بالدماء والكدمات ليشعر بالأمان. عندما تكبر فلسطينيًا في القدس المحتلة، يبدو الأمر وكأن لديك ضابط شرطة في سريرك، وضابط شرطة على أريكتك، وضابط شرطة في مطبخك.
هناك الكثير من المراقبة على كل جانب من جوانب حياتك، حياتك الاجتماعية، وفكرك السياسي، وأنشطتك في المدرسة، وأنشطتك في الشارع. إنهم يخبروننا أنه إذا تجرأنا على التفكير في المقاومة، ستتخذ إجراءات صارمة ضدنا. تكبر في فلسطين وتسمع عن النكبة، وهي التهجير الجماعي للشعب الفلسطيني على أيدي الميليشيات الصهيونية التي ستشكل فيما بعد الجيش الإسرائيلي اليوم.
لكن النكبة ليست في زمن الماضي. إنها ليست مأساة مرت علينا ونحيي ذكراها اليوم، ولكنها في الواقع مستمرة. على مدار 75 عامًا، عملت الحكومة الإسرائيلية على ضمان عدم وجودنا بعد الآن. والبيوت التي هدموها والقرى والأطفال المهجرون الذين قتلوا وسُجنوا دليل على ذلك. الأدلة المادية موجودة على أجسادنا.
رأيت أن جدتي كانت في المستشفى. هذه جدتي. كان هناك العشرات والعشرات من الجنود، وأن المستوطنين قد احتلوا نصف منزلنا. وبعد عشر سنوات، عادوا للاستيلاء على بقية منزلنا وبقية الحي الذي نعيش فيه.
(فيديو)
(منى الكرد) يعقوب، كما تعلم، هذا ليس منزلك.
(يعقوب) نعم، ولكن إذا ذهبت، فلن تعود. إذا ما هي المشكلة؟ لماذا تصرخ في وجهي؟ لم أفعل هذا.
(منى الكرد) أنت تسرق منزلي.
(يعقوب) وإذا لم أسرقه أنا، فسوف يسرقه شخصًا آخر.
(محمد الكرد) إنه موقف سخيف تمامًا أن تجد نفسك بين مواطنين أمريكيين أو بريطانيين يهربون غالبًا من تهم الاحتيال أو تهم الاعتداء الجنسي، الذين يأتون لاحتلال القدس، ليجلسوا في بيوتنا كما لو كانت لهم بأمر إلهي، كما لو كان الله وكيل العقارات.
لا يوجد سوى هيئة سيادية واحدة هنا. فقط شعب واحد لديه صلة بهذه الأرض. لا يوجد شيء اسمه شعب فلسطيني، ولا يوجد شيء اسمه دولة فلسطينية. ولا يوجد سيادة لأي شخص باستثناء الشعب اليهودي هنا. إن العيش على حافة التهجير يكاد يشوه إحساسك بالوقت، ويصبح إدراكك للعالم وواقعك بالكامل مغمورًا في جلسات المحكمة هذه وفي حملات المستوطنين وهذه المضايقات ومداهمات الشرطة.
ولا يقتصر الأمر على الضرر النفسي والعاطفي فقط. إنها الأضرار المالية إنها خسارة الوقت، أن تعيش حياتك بأكملها دون أي جهة تقريبًا. كانت طفولتي كلها تتمحور حول الذهاب إلى جلسات المحكمة وعودة والدي من جلسات المحكمة والتفكير متى سيأتون أخيرًا ويستولون على المنزل، وإذا تمكنا من كسب المزيد من الوقت لأنفسنا، فلن تعرفوا أبدًا ما إذا كان ذلك اليوم سيكون آخر ليلة
تنامون فيها في سريركم. أتذكر أننا كنا نذهب إلى جلسات المحكمة وبينما كان المحامون والقضاة يتناقشون، كنا نهمس في آذان بعضنا البعض، ما اعتقدنا أنهم قالوا. يبدو الأمر وكأنك حمار وحشي تحت رحمة هيئة محلفين من الضباع. كانت جدتي تقول إذا كان القاضي عدوك لمن تشتكي؟
فالقاضي نفسه مستوطن والمحكمة محكمة مستوطنين مبنية على أرض فلسطينية. والقوانين هي قوانين استيطانية تم سنها لتسهيل وإضفاء البيروقراطية بيروقراطية والشرعية على عملية تطهيرك العرقي. وحقيقة أن يوجد فلسطينيين يستطيعون شم رطوبة البحر من نوافذ مطبخهم ولا يمكنهم الذهاب إلى البحر أبدًا لأن عشرات الحواجز تفصلهم عنه هو عنف.
وحقيقة أن يوجد أطفالًا فلسطينيين في لبنان ومخيمات اللاجئين يستمعون إلى أجدادهم وهم يفصّلون حياتهم الماضية في يافا، وفي حيفا، وفي الناصرة، والذين ينظرون إلى تلك الصور ويتوقون إلى زيارتها، ولكن لا يمكنهم زيارتها أبدًا، هو في حد ذاته عنف. يوجد اليوم 5.3 مليون لاجئ فلسطيني في مخيمات اللاجئين يتوقون إلى العودة إلى وطنهم، ونفيهم هو في حد ذاته عنف.
إن قدرتنا على الصمود على أرضنا هي شكل من أشكال المقاومة. حقيقة أنه يُرسل لنا العشرات والعشرات من المستوطنين الذين يتقاضون رواتبهم ليجلسوا في ساحاتنا الأمامية، لإرهابنا، وتحويل حياتنا إلى جحيم. حقيقة أنه يتعين علينا التعامل مع وحشية الشرطة في جميع الأوقات، وحقيقة أنه يتعين علينا التعامل مع عدد لا يحصى من القوانين والقوانين الموجودة لتهجيرنا، وتطهيرنا عرقيًا، ومحونا، وإسكاتنا، ووضعنا في السجن.
ومع ذلك، فإننا قادرون على الاستمرار، هو أمر مذهل. يحب الناس كلمة المقاومة، لكنني أعتقد أننا عنيدون للغاية وقدرتنا على الثبات والبقاء حيث نحن وقدرتنا على التأقلم والتعامل مع الفظائع التي لا يمكن لأي من هؤلاء الأمريكيين أو البريطانيين الذين قضوا حياتهم في الدفاع عنها، تحمل العيش تحت هذه الظروف لثانية واحدة.
كل هؤلاء المدافعين عن الفصل العنصري، وكل هؤلاء المدافعين عن الاستعمار الاستيطاني الإسرائيلي، لو اضطروا إلى القدوم والعيش في واقعنا للحظة واحدة، فلن يتحملوا ذلك. السياسيون البريطانيون والسياسيون الأمريكيون والسياسيون الألمان، ليسوا مجرد مؤيدين للاستعمار الإسرائيلي في فلسطين، بل هم شركاء. وبطبيعة الحال، فإنهم لن يتحدثوا عن حق الفلسطينيين في تقرير المصير بنفس الطريقة
التي لن يتحدثوا بها عن حق الفلسطينيين في المقاومة أو حق الفلسطينيين في الدفاع عن أنفسهم. وهذا هو نفس السبب الذي يجعلهم لا يرون أي مشكلة في الحديث عن حق الدول النووية في الدفاع عن نفسها ضد شعب غير مسلح، كما لو كان ذلك منطقيًا. ومن السخف أن ينخدع العالم اليوم بالاعتقاد بأن أحد أكثر الجيوش فتكًا في العالم، وواحد من أكثر الجيوش تمويلًا في العالم، وهي دولة نووية، تدافع بطريقة أو بأخرى عن نفسها ضد السكان اللاجئين المحتجزين في سجن مفتوح.
وهم محاصرون بجدار خرساني يبلغ ارتفاعه تسعة أمتار يبتلع أرضهم ويمزق عائلاتهم. يسمع الناس كلمة الاستعمار ويفكرون في شيء مضى وقت طويل عليه، ولا يدركون أنه موجود في زمن الحاضر، في الفناء الأمامي لمنزلي، وفي الحي الذي أسكن فيه، وفي الشارع الذي أسكن فيه. يوجد قرى فلسطينية تُقتلع اليوم لتحل محلها مدن المستوطنين.
ويوجد طرق ومقابر فلسطينية يجري تدنيسها لتحل محلها مواقع عسكرية وأقسام شرطة. الاستعمار ليس شيئًا تخلّص منه العالم. إنه حي يرزق وينهش أرض فلسطين. عندما نفكر في الاستعمار، يتحلّى كل منا بالوضوح الأخلاقي. فنحن نعلم أنه أمر سيء، ونحن نرفضه تمامًا.
ومع ذلك، عندما ننظر إلى الاستعمار في فلسطين اليوم، فهذه قضية معقدة، وهذه قضية دقيقة، وهذا موضوع حساس، إنه موضوع حساس. لا يُسمح لنا بالحديث عنه لأنه قد يدمر آفاق حياتي المهنية، لكن أريد أن أذكركم، عبر التاريخ لم تقابل معارضة الفظائع بالتصفيق. إن الأشخاص الذين عارضوا الظلم، والذين عارضوا الاستعمار، والذين عارضوا العبودية، لم يُقابلوا بالتهاني، والسجاد الأحمر والتصفيق والجوائز.
في الواقع، لقد استهدفوا وهوجموا وخضعوا الرقابة وشوهت سمعتهم واضطهدوا. ليس من السهل أن تكون على الجانب الصحيح من التاريخ. هذا يتطلب شجاعة. الجهل ليس هو المشكلة، بل التقاعس عن العمل. كل ما قلته هنا اليوم قاله المئات، إن لم يكن الآلاف، إن لم يكن مئات الآلاف من الفلسطينيين الذين سبقوني. وقد حان الوقت للقيام بشيء حيال 75 عامًا من الاستعمار الاستيطاني الإسرائيلي في أراضينا.
لقد حان الوقت لأن ننتقل من محاولة مناقشة أمر يتعذر الدفاع عنه بشكل واضح، ونحاول تحقيق بعض العدالة للفلسطينيين الذين يعيشون اليوم. لقد استمر الأمر لفترة طويلة ونحن نستحق هذه العدالة خلال حياتنا. من السهل أن ننظر إلى أشخاص مثل مارتن لوثر كينغ، وروزا باركس، ونيلسون مانديلا، ونفكر فيهم كأيقونات شجاعة يجب احترامها.
ما هو صعب هو النظر إلى الظلم وهو يحدث في الوقت الحقيقي واتخاذ قرار بأنكم تريدون اتخاذ موقف أخلاقي، وأنكم تريدون أن تكونوا على الجانب الصحيح من التاريخ. أولئك منكم الذين يشاهدون هذا اليوم لديهم فرصة ليكونوا على الجانب الصحيح من التاريخ. لكن السؤال هو هل ستتخذون هذا الموقف؟
لقد حان الوقت بالنسبة لنا لتسليط الضوء على الأصوات الفلسطينية بدلاً من الاهتمام ودعم أصوات السياسيين الإسرائيليين بشكل كامل. إن الفلسطينيين الذين يعيشون تحت الاحتلال يومًا بعد يوم لديهم كل التحليل والبصيرة اللازمة. لقد حان الوقت لكي يبدأ الصحفيون في أداء عملهم من خلال تسليط الضوء على الأصوات الفلسطينية بدلًا من أن يكونوا كاتبي اختزال ووزراء دولة للنظام الإسرائيلي.