تزوّر الولايات المتحدة التقرير لإزالة الأدلة على أن إسرائيل منعت المساعدات لغزة
يونيو ٤، ۲۰۲٤زوَرت وزارة الخارجية تقريرًا في وقت سابق من هذا الشهر لإعفاء إسرائيل من المسؤولية عن منع تدفق المساعدات الإنسانية إلى غزة، مما أدى إلى نقض نصيحة خبرائها، وفقًا لمسؤول أمريكي كبير سابق استقال هذا الأسبوع.
تركت “ستايسي جيلبرت” منصبها كمستشارة مدنية عسكرية كبيرة في مكتب السكان واللاجئين والهجرة بوزارة الخارجية يوم الثلاثاء. لقد كانت واحدة من خبراء الوزارة الذين صاغوا التقرير بموجب مذكرة الأمن القومي رقم 20 ونشرت في 10 آيار/مايو.
وخلص تقرير مذكرة الأمن القومي إلى أنه “من المعقول تقييم” أن إسرائيل استخدمت الأسلحة الأمريكية بطريقة “تتعارض” مع القانون الإنساني الدولي، ولكن لا توجد أدلة ملموسة كافية لربط أسلحة محددة قدمتها الولايات المتحدة بالانتهاكات. .
والأمر الأكثر إثارة للجدل هو أن التقرير قال إن وزارة الخارجية “لم تقيم حاليًا أن الحكومة الإسرائيلية تحظر أو تقيد نقل أو توصيل المساعدات الإنسانية الأمريكية في غزة”.
لقد كان حكمًا عالي المخاطر، لأن الولايات المتحدة، بموجب بند في قانون المساعدات الخارجية، سوف تكون ملزمة بخفض مبيعات الأسلحة والمساعدات الأمنية لأي دولة يتبين أنها تمنع تسليم المساعدات الأميركية.
وقالت “جيلبرت”، وهي من قدامى المحاربين في وزارة الخارجية لمدة 20 عامًا وعملت في عدة مناطق حرب، إن استنتاجات التقرير تتعارض مع وجهة النظر الساحقة لخبراء وزارة الخارجية الذين جرى استشارتهم بشأن التقرير.
وقالت أن ثمة اتفاقًا عامًا على أنه في حين أن عوامل أخرى أعاقت تدفق المساعدات إلى غزة في الوقت الذي بدأت فيه المجاعة تسيطر على سكانها البالغ عددهم 2.3 مليون نسمة – مثل انعدام الأمن الناجم عن حماس، والعمليات العسكرية الإسرائيلية واليأس من الفلسطينيون للعثور على الطعام – كان من الواضح أن إسرائيل تلعب دورًا في الحد من كمية المواد الغذائية والإمدادات الطبية التي تعبر الحدود إلى غزة.
@theguardian @guychristensen_ @pbsnewshour
إذا كنتم تدافعون عن الحقيقة والعدالة، شاركوا هذا الفيديو لنشر المعرفة.
#FreePalestine #EndInjustice #Palestine #فلسطين #اسرائیل #gaza
النص العربي:
فيدانت بيتال: نحن نؤكد على صحة تقرير مذكرة الأمن القومي رقم 20. فنحن لسنا إدارة أو وزارة تحرّف الحقائق والادعاءات التي توجه إلينا لا أساس لها من الصحة.
المراسل: هل حرّفت وزارة الخارجية الحقائق؟
ستايسي جيلبرت: لقد فعلوا ذلك. مرة أخرى، يتفق الخبراء في هذا الموضوع على أن إسرائيل منعت وصول المساعدات الإنسانية بعدة طرق.
المراسل: لقد تغيّرت نسخة التقرير الذي صغته، والذي إطلعتِ عليه، كما أخبرتيني في وقت سابق اليوم، لقد تغيّر على مستوى وكيل الوزارة، وهو من المناصب العليا نوعًا ما، يأتي بعد سلطة وزير الخارجية. أليس هذا طبيعيًا؟ أليس من الطبيعي أن يصيغ أشخاص في منصبك التقارير ومن ثم يتخذ القرار النهائي أشخاص على مستوى الأعلى، بمن فيهم الوزير؟
ستايسي جيلبرت: الأمر المعتاد هو أن يضع خبراء المجال التقرير ثم يمر بعملية مراجعة. إنه الأمر شائع. ولكن في هذه الحالة، لقد تجاهلوا خبراء المجال وصاغوا التقرير على مستوى أعلى. هذا لا يعني أنه لا توجد قيود أخرى تواجهها المنظمات الإنسانية أو منظمات الإغاثة، لكنني أستقيل أيضًا لأتحدث باسمهم.
Related News
