هل أنت فلسطيني؟ – لحظة مروعة من فيلم لويس ثيروكس الوثائقي على بي بي سي تنتشر على نطاق واسع
أبريل ۲۹، ۲۰۲۵
– هل أنت فلسطيني؟
– نعم
– مع السلامة
شاهدوا | لحظة مؤثرة من الفيلم الوثائقي الجديد لـ “المستوطنون” للمخرج لويس ثيرو على قناة بي بي سي، يُظهر فيها جندي إسرائيلي الناشط الفلسطيني عيسى عمرو وهو يمنعه من دخول مركز زوار في مدينته. وعندما سُئل عن السبب، أجاب الجندي أن توجد حدودًا للفلسطينيين. ويُبرز هذا المشهد المفارقة الصارخة، حيث يُرحّب بالسياح بينما السكان المحليون غير مرحب بهم، مُقدّمًا لمحة عن ممارسات نظام الفصل العنصري.
#Israel
النص العربي:
جندي إسرائيلي: انتظر. بطاقتك، من فضلك.
دانييل لامبيرت: لأي سبب؟
جندي إسرائيلي: هذه سياستنا. هل أنت فلسطيني؟
رجل فلسطيني: نعم.
جندي إسرائيلي: مع السلامة. أترى هذا الخط؟ لا تتجاوزه.
رجل فلسطيني: لكني أعلم أن من حقي البقاء حتى هذا الحد.
جندي إسرائيلي: أنا أقول لك: لا يُسمح لك بالتجاوز إلى هنا.
دانييل لامبيرت: لماذا لا يستطيع أن يكون معنا؟
جندي إسرائيلي: لأن توجد قيودًا على الفلسطينيين. لذلك لا يمكنه…إذا كان يعيش هنا، يمكنه الوصول. لكن إلى هنا، لا. أعطني بطاقتك، من فضلك.
دانييل لامبيرت: لماذا لا يُسمح للفلسطينيين بالمجيء إلى هنا؟
جندي إسرائيلي: لا تسير الأمور بهذه الطريقة. لن نتحدث معك أمام الكاميرا.
دانييل لامبيرت: من المثير للسخرية أن هذا هو مركز الزوار، أليس كذلك؟ للسياح وما شابه. ومع ذلك، لا يُسمح له بزيارته في مدينته.
