بيرس مورغان في برنامج بلا رقابة: المقررة الخاصة للأمم المتحدة، فرانشيسكا ألبانيزي، تُدمّر بيرس مورغان وتنهي المقابلة
يونيو ۱۱، ۲۰۲۵
قدمت المقررة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بفلسطين، فرانشيسكا ألبانيزي، محاضرة قيّمة حول كيفية التعامل مع المقابلات المزعجة والمتحيزة. عندما لا يكون الهدف هو الحقيقة، أحيانًا يجب إنهاء المحادثة!
لم تكن هذه مجرد مكالمة، بل كانت بيانًا قويًا بالتحدي ضد وسائل الإعلام الرسمية. شاهدوا هذا الفيديو!
#FrancescaAlbanese #PiersMorgan
النص العربي:
بيرس مورغان: حسنًا، دعيني أنهي كلامي.
فرانشيسكا ألبانيزي: اليوم، تتحدث عن “جرائمها”. بحقك.
بيرس مورغان: دعيني أنهي كلامي. أشعر بقلق بالغ، وكما قلت بصوت عالٍ خلال الأسبوع الماضي، بشأن الوضع المروّع المستمر للمدنيين الأبرياء في غزة. وكل ما يمكنني قوله بيقين هو أن هذا الاستعراض لم يقدّم أي مساعدة على الإطلاق لأي من أهل غزة. صفر.
فرانشيسكا ألبانيزي: هذه وجهة نظرك، بيرس.
بيرس مورغان: نعم.
فرانشيسكا ألبانيزي: وأنا أحترمها جدًا. لكنها لا تساوي شيئًا.
بيرس مورغان: حسنًا. في هذه الحالة، لنتفق على أننا لن نتفق. شكرًا جزيلًا لانضمامك إليّ. أنا أقدّر ذلك.
فرانشيسكا ألبانيزي: أنت لا تريد التحدث معي عن غزة والوضع المروّع هناك ومؤسسة غزة الإنسانية. فقط أردت أن تتحدث عن ما تعتبره أنت استعراضًا؟
بيرس مورغان: نعم.
فرانشيسكا ألبانيزي: اتصلت بي من أجل ذلك؟
بيرس مورغان: نعم.
فرانشيسكا ألبانيزي: أنا خبيرة في القانون الدولي. واتصلت بي في برنامجك لتتحدث عن غريتا ثونبرغ؟
بيرس مورغان: حسنًا، لديك ما يقارب 20 دقيقة للتحدث عن أي شيء تريدينه.
فرانشيسكا ألبانيزي: لقد أجبت عن سؤالك، بيرس.
بيرس مورغان: كانت لديك 20 دقيقة. إذا أردت التحدث عن شيء آخر، فافعلي لك.
فرانشيسكا ألبانيزي: لن أزعجك أكثر. شكرًا جزيلًا. إلى اللقاء في مرة قادمة.
بيرس مورغان: حسنًا.
فرانشيسكا ألبانيزي: وداعًا بيرس.
بيرس مورغان: وداعًا.
