فنان أسترالي يُستبعد من جوائز الخدمة العامة بعد رفضه تغطية رسالة مؤيدة لفلسطين
نوفمبر ۲۵، ۲۰۲۵
هذا عار!!!
اليوم تم دعوتي لأغني في مبنى برلمان نيو ساوث ويلز ضمن جوائز الخدمة العامة لرئيس وزراء نيو ساوث ويلز. بعد وصولي، أُبلغت أنه لا يمكنني الأداء بسبب الرسائل المكتوبة على غيتاري. على ما يبدو، كانت “سياسية للغاية” بالنسبة لمبنى البرلمان لأنهم “لا يمكن أن يُروا وهم يختارون جانبًا
سألتهم إذا كانوا يريدون مني شطب كلمة “اللعنة” بالكامل (وهو شيء كنت سأفعله) لكنهم أبدوا أيضًا اعتراضًا على رسالة “لا فخر في الإبادة الجماعية”. كخيار بديل، اقترحوا لصق الرسائل بشريط حتى لا تُرى. رفضت وغادرت. وعند خروجي، سألت موظفة: “هل تدعمين الإبادة الجماعية؟” فردت: “لا، ليس حقًا”. ليس حقًا؟؟؟ هل يمكنكم تخيل أن تسأل شخصًا إن كان يدعم الإبادة الجماعية فيجيب “ليس حقًا”؟ الآن تخيلوا أنهم يعملون في برلمان ولايتنا. يا له من إحراج.
*تعديل: أعمل داخل إدارة رئيس وزراء نيو ساوث ويلز. كان هذا أداء تطوعي تقدمت له قبل عدة أشهر. اخترت الأداء هناك لأتمكن من مشاركة رسالتي مع الجمهور. هذا الفيديو يمثل تجربتي الشخصية بالكامل، والرسائل التي ظهرت فيه هي آرائي الشخصية فقط. أعتذر بعمق عن أي إهانة قد تكون ناتجة عن الإشارة إلى أن هذه الآراء مرتبطة بإدارة رئيس وزراء نيو ساوث ويلز. العبارات “حرروا غزة”، “لا فخر في الإبادة الجماعية” و”اللعنة على الجيش الإسرائيلي” هي آرائي الشخصية ولا تمثل إدارة رئيس وزراء نيو ساوث ويلز. مرة أخرى، أعتذر بشدة عن أي إساءة قد تكون ناتجة عن هذا الالتباس.
لا تزال رسالتي “اللعنة على الجيش الإسرائيلي” ، ولا تزال “حرروا غزة”، ولا تزال “لا فخر في الإبادة الجماعية” (شخصيًا) 🖤
النص العربي:
جيدن كيتشنر-ووترز: أنا الآن أسير في أروقة برلمان نيو ساوث ويلز، حيث كان من المفترض أن أقدّم عرضًا موسيقيًا في عشاء دائرة رئاسة الحكومة، لكن الرسائل المكتوبة على غيتاري يبدو أنّها سياسية أكثر من اللازم. سياسية أكثر من اللازم على البرلمان. أمر غريب. على أي حال، هذه مجرّد تأملاتي الخاصة، وهذا بحدّ ذاته كافٍ للتعبير.
