مظاهرات مناصرة لفلسطين في صيدا

أكتوبر ۱۹، ۲۰۲۳

في قلب مدينة صيدا، إحدى مدن لبنان النابضة بالحياة، وقف الفلسطينيون واللبنانيون متضامنين مع شعب غزة وإسرائيل، متحدين في دعوتنا من أجل السلام والعدالة. إن الأزمة التي تتكشف في الشرق الأوسط لا تقتصر على منطقة واحدة، بل لديها القدرة على التأثير علينا جميعًا. إن عواقب هذه الأزمة ملموسة هنا في لبنان، حيث تتصاعد التوترات، وتتصاعد الإحباطات، ويتزايد الخوف من احتمال امتداد هذه الأزمة إلى لبنان. لقد عانى اللبنانيون من الأزمات الواحدة تلو الأخرى كالاضطرابات الاقتصادية، والانفجار المدمر في عام 2020، وثقل السنوات الأربع الماضية. لقد دُفعوا إلى حافة الهاوية، ولبنان لا يتحمل حربًا أخرى. إن نداءنا هو نداء عالمي يتجاوز الحدود والثقافات. إنها دعوة للعقل والسلام والتعاطف. ونحن لا نحث العالم العربي فحسب، بل البلدان في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الصين وأميركا وروسيا وفرنسا، على الاتحاد ودعم قضية فلسطين الحرة. والآن، أكثر من أي وقت مضى، يجب على العالم أن يتحد من أجل التوصل إلى حل سلمي وعادل.
النص العربي:

نحن متواجدون في صيدا، التي تعبر من أكبر المدن خارج بيروت، في جنوب بيروت، في ساحة النجمة.
لقد صادفنا للتو مظاهرة للشعب اللبناني والشعب الفلسطيني الذين يدافعون عن حقوق الشعب الفلسطيني في الأزمة المستمرة التي تحدث في إسرائيل وعلى الحدود الجنوبية. المهم هو ما يحدث في لبنان نتيجة للأزمة في إسرائيل وغزة. ما نشهده هو زيادة في التوتر، وزيادة في الإحباط، وزيادة في المطالبة بالمساواة وحقوق الإنسان للفلسطينيين.وعدم إنكار حقوق الشعب اليهودي، والمطالبة بحقوق وعدالة للفلسطينيين، والسماح بدخول المساعدات الإنسانية إلى غزة. السماح بالغذاء والماء والوقود والوقود وجميع الضروريات الطبية التي لا زالت تحرمهم منها السلطات الإسرائيلية. والخوف هو أن هذه الأزمة تقترب من الامتداد إلى لبنان. والمناوشات التي تحدث على الحدود الجنوبية بين إسرائيل وحزب الله، تتزايد الآن في جميع أنحاء البلاد، حيث السفارات في جميع أنحاء البلاد في لبنان تحذر مواطنيها الذين ليسوا موظفين بمغادرة البلاد، وأي عائلات وأفراد غير مهمين بمغادرة البلاد. لبنان في حالة من القلق. إنه في حالة تأهب ويسبب خوفًا كبيرًا بين الناس إنهم لا يستحقون هذا. إن الشعب اللبناني يعيش بالفعل أزمة هائلة. الأزمة الاقتصادية، والانفجار الذي حدث في ٢٠٢٠، إن تأثير السنوات الأربع الماضية على الشعب اللبناني أوصله إلى حافة الهاوية. لا يحتاج لبنان إلى حرب أخرى. إننا ندعو المجتمع الدولي وأصحاب المنطق والسلام والعقل إلى الدفع من أجل وقف إطلاق النار والتوصل إلى حل سلمي للوضع الذي يحدث في غزة وإسرائيل، وعدم السماح للأزمة بالوصول إلى لبنان أو إلى الشرق الأوسط.