نتنياهو يتحدى مع تصاعد الضغط العالمي والولايات المتحدة تقدم مشروع قرار للأمم المتحدة لوقف غزو رفح
مارس ۱۸، ۲۰۲٤لم يسبق لي أن رأيت رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، أكثر توترًا مما هو عليه في هذا الفيديو، وهو يحاول إظهار التحدي والقوة لإبقاء حكومته الحربية سليمة بينما تتخلى عنه بلاده والعالم أجمع وعن جرائم القتل المسيحانية اليمينية المتطرفة.
وبعد الضغوط العالمية المتزايدة التي فُرضت على إسرائيل وعليه على وجه الخصوص، مع أصدقائه السابقين والقادة السياسيين، الذين دعوه علنًا إلى الاستقالة والدعوة إلى انتخابات مبكرة، خرج نتنياهو اليوم برد تلميذ متحدي وعنيد يخبر بايدن والإسرائيليين العالم أنه لن ينهي حربه وسيغزو رفح.
“هذه هي الطريقة الوحيدة للقضاء على كتائب حماس القاتلة”، كما يقول، مواصلًا رده المثير للشفقة الذي لم يعد مقبولًا أو مسموحًا حتى لدى أقرب حلفائه: “هل ذاكرتكم قصيرة إلى هذا الحد؟ هل نسيتم بهذه السرعة السابع من تشرين الأول/أكتوبر؟ أفظع مذبحة لليهود منذ الهولوكوست، هل تسارعون إلى حرمان إسرائيل من حق الدفاع عن نفسها؟
وجاء خطاب نتنياهو بعد أيام من اقتراح الولايات المتحدة، أقرب حلفاء إسرائيل، مشروع قرار لمجلس الأمن الدولي، ولكن هذه المرة ضد إسرائيل وغزوها المخطط لرفح. ويدعو القرار، الذي يعبر عن مخاوف الولايات المتحدة بشأن التوغل “الإسرائيلي” المزمع في رفح، إلى وقف إطلاق النار بين “إسرائيل” والمقاومة الفلسطينية. ويقال إنه يسلط الضوء على كيف أن غزو رفح من شأنه أن يتسبب في المزيد من الخسائر والإصابات في صفوف المدنيين، مما يثير توترات متصاعدة ويعرض السلام والأمن الإقليميين للخطر.
وأشارت المسودة إلى مشاركة مصر وقطر في محادثات الوساطة، والعمل على التوصل إلى صفقة تبادل الأسرى، وتخفيف القيود على مرور المساعدات الإنسانية، ومحاولة التوسط للتوصل إلى اتفاق بين “إسرائيل” والمقاومة الفلسطينية. ومن المهم أن نلاحظ أن الولايات المتحدة استخدمت في السابق حق الفيتو ضد ثلاثة قرارات لمجلس الأمن تدعو إلى وقف إطلاق النار. دعونا نأمل أنه إذا عُقد تصويت على هذا القرار، أن أمريكا لن تستخدم حق الفيتو ضد قرارها!
ملاحظة: نتنياهو…لقد انتهى وقتك!
@israelipm @almayadeenenglish
إذا كنتم تدافعون عن الحقيقة والعدالة، شاركوا هذا الفيديو لنشر المعرفة.
#FreeGaza #PalestineSolidarity #GazaGenocide #UNRWA #EndGenocide #Palestine #ICJJustice #ceasefirenow
النص العربي:
نتنياهو: صباح الخير. منذ بداية الحرب، ونحن نقاتل على جبهات عسكرية ودبلوماسية. وعلى الصعيد الدبلوماسي، نجحنا حتى الآن في السماح لقواتنا بالقتال بشكل غير مسبوق لمدة خمسة أشهر كاملة. ولكن ليس سرًا أن الضغوط الدولية تتزايد. وفي المجتمع الدولي يوجد من يحاول وقف الحرب الآن قبل أن تتحقق كل أهدافها. إنهم يفعلون ذلك من خلال توجيه الاتهامات الكاذبة إلى جيش الدفاع الإسرائيلي وحكومة إسرائيل ورئيس وزراء إسرائيل. وهم يفعلون ذلك من خلال محاولتهم إجراء انتخابات الآن في ذروة الحرب. إنهم يفعلون ذلك لأنهم يعلمون أن الانتخابات الآن ستوقف الحرب وستشل البلاد لمدة ستة أشهر على الأقل. فلنكن واضحين: إذا أوقفنا الحرب الآن قبل أن تتحقق جميع أهدافها، فهذا يعني أن إسرائيل ستخسر الحرب ولن نسمح بذلك. ولذلك لا يمكننا ولن نستسلم لهذه الضغوط. بل على العكس من ذلك، فإن هذه الحقيقة البسيطة لا تؤدي إلا إلى تعزيز تصميمنا على مواصلة رفض الضغوط، والقتال حتى النهاية لتحقيق النصر الكامل. ولن يمنعنا أي ضغط دولي من تحقيق جميع أهداف الحرب وهي: القضاء على حماس، وإطلاق سراح جميع الرهائن لدينا، وضمان ألا تشكل غزة تهديدًا لإسرائيل مرة أخرى. ومن أجل القيام بذلك، سننفذ عملية في رفح. فهذه هي الطريقة الوحيدة للقضاء على كتائب حماس القاتلة، وهذه هي الطريقة الوحيدة لاستخدام الضغط العسكري الضروري لتحرير جميع الرهائن لدينا. وتحقيقًا لهذه الغاية، وافقنا على الخطط التنفيذية لعملية رفح، بما في ذلك المضي قدمًا في خطوات إجلاء السكان ًالمدنيين من مناطق القتال وهذه مرحلة أساسية قبل العملية العسكري. ومن يقول إن العملية في رفح لن تحدث هو من قال أيضا أننا لن ندخل غزة، ولن ننفذ عملية في الشفاء أو في خان يونس ولن نستأنف القتال بعد الوقف المؤقت لإطلاق النار. ولذلك أكرر: سننفذ عملية في رفح.
وستستغرق عدة أسابيع ولكنها ستحدث. ولأصدقائنا في المجتمع الدولي أقول: هل ذاكرتكم ضعيفة إلى هذا الحد؟ هل نسيتم بهذه السرعة السابع من تشرين الأول/أكتوبر، أفظع مذبحة لليهود منذ الهولوكوست؟ هل تتسرعون في حرمان إسرائيل من حق الدفاع عن نفسها ضد وحوش حماس؟ هل فقدتم ضميركم الأخلاقي بهذه السرعة؟ فبدلًا من الضغط على إسرائيل، التي تخوض حربًا لا غير مسبوقة في عدالتها ضد عدو غير مسبوق في الوحشية، مارسوا ضغوطكم على حماس وراعيتها إيران. فهما من يشكلان خطرًا على المنطقة وعلى العالم أجمع. وفي كل الأحوال سنصمد أمام أي ضغوط، وبعون الله سنواصل القتال معًا حتى تحقيق النصر الشامل. شكرًا لكم.
