بي بي سي: السلطات الكينية تقتل المتظاهرين المطالبين بالعدالة
يوليو ۳، ۲۰۲۵
أطلقوا النار على ابني في رأسه – لأنه أراد كينيا أفضل. قُتل ديفيد موانغي، البالغ من العمر 19 عامًا، بدم بارد على يد الشرطة الكينية الأسبوع الماضي. جريمته؟ المطالبة بالعدالة. النضال من أجل مستقبله.
بدلًا من حماية الشعب، تقتل السلطات الكينية المتظاهرين – أصوات شابة تُسكت لوقوفها في وجه الفساد وعدم المساواة ووحشية الدولة.
والآن، تتحدث والدته، من خلال ألمها وحزنها، حتى لا يتجاهلها العالم.
هذا ليس إنفاذ قانون، بل هذا قمع وإعدام.
اذكروا اسمه، ديفيد موانغي.
#DavidMwangi #KenyaProtests #JusticeForKenya
النص العربي:
راشيل نيـامبورا: الشخص الذي فعل هذا بابني، كيف سيكون شعوره لو كان في مكاني أو لو كان هذا ابنه؟ هذا هو السؤال الذي أطرحه على نفسي.
قُتل ديفيد موانغي، البالغ من العمر 19 عامًا، بالرصاص خلال احتجاجات مناهضة للحكومة.
تقول والدته إنه كان قد ذهب لاصطحاب شقيقه من درس خصوصي.
وتقول إن رصاصة اخترقت رأس ابنها.
عندما وجدت شقيقي يبكي، عرفتُ على الفور أن ابني قد مات. قال لي: “أختي، لقد قتلوا طفلنا”. شعرت بضعف شديد ولم أستطع أن أرى جثمان ابني في ذلك الوقت.
تقول منظمة العفو الدولية، وهي منظمة حقوقية، إن 16 شخصًا قُتلوا بالرصاص.
وقد نفى وزير الداخلية الكيني أن الشرطة استخدمت القوة المفرطة، ووصف الاحتجاجات بأنها “محاولة انقلاب”.
كيبشومبا موركومين: ليس لهذا علاقة بالاحتجاجات، وليس له علاقة بحرية التعبير. كانت محاولة غير دستورية لتغيير نظام هذه الجمهورية. ولذلك، ما قامت به الشرطة بالأمس هو أنها أحبطت محاولة انقلاب.
أُصيب أكثر من ٤٠٠ شخص خلال الاحتجاجات.
وتطالب عائلات الذين قُتلوا خلال الاحتجاجات بتحقيق العدالة.
راشيل نيـامبورا: إذا كان بإمكانهم سماع صراخنا، فليتركوا أطفالنا وشأنهم.