أستراليا تمنع دخول الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ على خلفية مزاعم ارتكاب جرائم حرب
فبراير ۳، ۲۰۲٦
أستراليا تُعبّر عن رفضها بوضوحٍ تام.
مجرم الحرب هيرتسوغ، غير مرحب به هنا.
كنتُ هناك.
في الشوارع.
بين آلافٍ يرفضون الصمت.
قولوها بصوتٍ عالٍ. قولوها بوضوح. مجرمو الحرب غير مرحب بهم هنا.
ما يحاول السياسيون طمسه، يُردده الشعب.
ما تُشوّهه وسائل الإعلام، تُصحّحه الشوارع.
لم يكن هذا كرهًا.
لم تكن هذه فوضى.
كانت هذه وضوحًا.
مهرين فاروقي تُعلن ما كان يُخفى:
لا يُمكن مُحاربة العنصرية باستقبال رجلٍ اتهمته الأمم المتحدة بالتحريض على الإبادة الجماعية.
تستمر الاحتجاجات الوطنية في 9 فبراير.
سيُخلّد التاريخ ذكرى من شارك.
#NotWelcomeHere #AustraliaForJustice #FreePalestine #WarCrimes #fyp
النص العربي:
جوش ليس: قولوه بصوت عالٍ وبوضوح: مجرمو الحرب غير مرحب بهم هنا!
ديزي جيدون: أنا في هايد بارك في سيدني، في الاحتجاج ضد وصول رئيس إسرائيل هرتسوغ إلى أستراليا. تحدث احتجاجات ضخمة هنا. نحن على وشك بدء المسيرة. لقد كان يوماً عظيماً. من المذهل، ومن غير المعقول أن يسمح رئيس وزرائنا، ووزير خارجيتنا، ووزير الهجرة، ألبانيز، وبيني وونغ، وتوني بيرك، لهذا مجرم حرب بالدخول إلى أستراليا. هذا أمر سخيف، ويجب أن يكون كل أسترالي في الشارع محتجاً على وصوله.
مهـرين فاروقي: …يؤلمني القول بهذا، لكننا الآن دولة طبقتها السياسية تفضل تدمير حقوقنا الديمقراطية والمدنية والسياسية والإنسانية بدل اتخاذ إجراءات فعلية ضد الإبادة الجماعية، وضد التطهير العرقي والإثني. يظنون أنهم يستطيعون منعنا من التحدث عن إسرائيل والإبادة… لن نسمح لهم بذلك لأن الحقيقة قد انكشفت ولا يمكن إخفاؤها مجدداً.
جوش ليس: والسبب الرئيسي الآخر لمعاداة السامية اليوم هو، بالطبع، أفعال إسرائيل واعتقاد الناس الخاطئ بأن إسرائيل تعمل باسم اليهود في العالم… نحن نميز بين أفعال الدولة الإسرائيلية المجرمة وبين اليهود في العالم. الأشخاص الرئيسيون الذين يخلطون بين هذين الأمرين عمدًا هم حكومتنا، وإعلامنا، ولوبي إسرائيل في هذا البلد… نحن ندين الأفعال البشعة في بوندي وندين الإبادة الجماعية البشعة في غزة.
مهـرين فاروقي: لا يمكن محاربة العنصرية من خلال فرد السجادة الحمراء أمام مجرم حرب، أليس كذلك؟ هذا رجل وجدت لجنة التحقيق التابعة للأمم المتحدة أنه قد حرض علنياً على الإبادة الجماعية. هذا رجل وقع على قنابل استخدمت لتدمير المستشفيات وقتل الأطفال وتدمير مدن كاملة. ومع ذلك، يتسابق سياسيون من حزب العمال والحزب الليبرالي لتبرير زيارته. مجرمو الحرب غير مرحب بهم هنا. رئيس الوزراء، ألغِ زيارة هرتسوغ.


