“عُد إلى بلدك”.. إحراج امرأة مؤيدة لحركة “اجعلوا أمريكا عظيمة مجددًا” بعد استهدافها رجلاً مسلماً يحمل الجنسية البريطانية
يوليو 30, 2026
شاهدوا الصحفي مارك إيستوك (@marcistook) وهو يُفحِم ناتالي جانجولا (@idahomagamom) تماماً، بعد أن أطلقت نوبة غضب انتشرت على نطاق واسع تعكس كراهية للأجانب، حيث طالبت متسوقاً مسلماً بـ “العودة إلى بلده” – دون أن تدرك حتى أن الفيديو صُوِّر في مدينة روتشديل بإنجلترا!
كان صانع محتوى مسلم يُدعى “زاك” قد تساءل عن سبب صغر مساحة قسم المنتجات الحلال في متجر “تيسكو” المحلي (في حي يشكل المسلمون ثلثي سكانه). فسارعت @idahomagamom للرد عبر الإنترنت صارخةً: “لأنك في أمريكا! إذا لم يعجبك الأمر، فارحل!”
الحقيقة المحرجة:
سلسلة متاجر “تيسكو” غير موجودة أصلاً في الولايات المتحدة (لقد غادرت السوق منذ أكثر من عقد).
كانت الأسعار معروضة حرفياً بالجنيه الإسترليني (£).
كان الرجل يتحدث بلكنة بريطانية.
لقد استعمرت بريطانيا جنوب آسيا حرفياً ودعت مواطني دول الكومنولث للمساعدة في إعادة بناء المملكة المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية.
وبدلاً من الاعتذار عند مواجهتها بجهلها التام، أصرت ناتالي جانجولا على موقفها وواصلت هجومها المعادي للمهاجرين!
إن كراهية الأجانب لا تجعل الناس يحملون مشاعر الكراهية فحسب، بل تجعلهم أيضاً أغبياء للغاية وبشكل مثير للسخرية.
شاهدوا هذا الفيديو وشاركوه.
المصدر: @marcistook
#fyp #xenophobic #IdahoMAGAMom #Tesco #america
النص العربي:
زاك: لماذا قسم المنتجات الحلال في متجر تيسكو صغير إلى هذا الحد؟
آيداهو ماغا مام: عذرًا، قسم ماذا؟
مارك إيستوك: مع هذه المقدمة، تعلمون أن ما سيأتي سيكون مثيرًا للاهتمام.
زاك: لماذا لا نحصل إلا على هذا القسم الصغير هنا؟ بينما يحصل الآخرون على كل هذه الأقسام وتلك؟
آيداهو ماغا مام: لأنك في أمريكا، بالطبع! هذه متاجرنا للبقالة، وهذه هي الأطعمة التي نتناولها. وإذا لم يعجبك الأمر، فإليك خبر سار: أنت في أمريكا، ويمكنك المغادرة متى شئت.
مارك إيستوك: لا بد أن إخبار الآخرين بمغادرة بلدك أمر مرهق إلى درجة أنك تنسى حتى أن تتحقق مما إذا كانوا في بلدك أصلًا. يسألني بعض الناس: لماذا نعطي مقطع فيديو كهذا أي اهتمام؟ والسبب هو أن الفيديو الأصلي لـ”آيداهو ماغا مام” حصد أكثر من 130 ألف مشاهدة. وأعتقد أن هذا النوع من الخطاب المليء بالكراهية يستحق أن تتم الإشارة إليه، خصوصًا أنها أغفلت بعض التفاصيل التي تُظهر أن هذا الرجل ليس في أمريكا أصلًا، مثل لكنته، أو حقيقة أن الأسعار الظاهرة في الفيديو مُدوَّنة بالجنيهات الإسترلينية وليس بالدولارات. أو مقاطع الفيديو الأخرى التي تُظهر أنه يعيش في مدينة روتشديل، الواقعة خارج مدينة مانشستر في المملكة المتحدة. لكن عندما أشار أحدهم إلى أن متجر البقالة الذي كان فيه ليس في الولايات المتحدة أصلًا، لم تُقدِّم اعتذارًا أو تنشر مقطع فيديو للتراجع عن كلامها، بل أصرت على موقفها.
فتاة مجهولة: لكن متجر تيسكو موجود في المملكة المتحدة، وأعتقد أيضًا في أيرلندا.
آيداهو ماغا مام: لقد كان موجودًا أيضًا في كاليفورنيا ونيفادا وأريزونا.
مارك إيستوك: لا، هذا غير صحيح. وكانت ستعرف ذلك لو أنها أمضت حتى 5 دقائق فقط في البحث. فقد أطلقت تيسكو سلسلة متاجر تابعة لها باسم “فريش آند إيزي” في الولايات المتحدة عام 2006، لكنها انسحبت منها عام 2013، أي قبل أكثر من 10 سنوات. ولكن لماذا نسمح للحقائق بأن تفسد خطابًا حماسيًا يدعو إلى ترحيل الناس؟ بل إنها ذهبت إلى أبعد من ذلك.
آيداهو ماغا مام: سواء كان مقطع فيديو هذا الرجل قد صُوِّر في المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة، فالحجة تبقى نفسها. إذا كنت منزعجًا لأن متجر البقالة لا يوفر ما يكفي من الطعام التقليدي الذي تفضله، فيمكنك المغادرة. يمكنك العودة إلى بلدك.
مارك إيستوك: مرة أخرى، لو أنها أبدت قدرًا ضئيلًا من الفضول، لقرأت ما كُتب أسفل منشوره بأنه يتساءل عن تنوع المنتجات الحلال في متجر البقالة نظرًا لأنه يعيش في بلدة يشكل المسلمون فيها الأغلبية. وربما كانت ستطلع على بيانات التعداد السكاني في المملكة المتحدة التي تُظهر أن سكان وسط روتشديل من المسلمين بنسبة الثلثين. وربما كانت ستشاهد مقاطع الفيديو الخاصة به التي تشير إلى أنه من أصول جنوب آسيوية، وتُظهر أعلام الهند وباكستان وبنغلاديش. وربما كانت ستقرأ عن تاريخ الاستعمار البريطاني، وكيف حكمت بريطانيا شبه القارة الهندية بشكل مباشر أو غير مباشر لما يقارب 200 عام، وكيف قامت بريطانيا بعد الحرب العالمية الثانية باستقطاب العمالة من تلك المنطقة للمساعدة في إعادة بناء البلاد، ومنحت مواطني دول الكومنولث الحق القانوني في الإقامة والعمل في بريطانيا. إذًا، هي تريد من رجل ينحدر من بلد كانت بريطانيا تحكمه، ويعيش في مدينة بريطانية تضم الكثير من الأشخاص الذين يشبهونه والذين استدعتهم بريطانيا للعيش فيها، أن يعود إلى البلد الذي كانت بريطانيا نفسها تحكمه يومًا ما. كنت سأقول: حاولوا أن تجعلوا هذا الكلام منطقيًا، لكنه لن يكون كذلك أبدًا.
