انتصار بلا عنف! جامعة بنسلڤانيا وكاليفورنيا يدافعان عن حقوق الطلاب في الاحتجاج! العزم على سحب الاستثمارات من إسرائيل
May 6, 2024
صرح “لاري كراسنر”، المدعي العام لمنطقة فيلادلفيا، بالأمس بما كان يفكر فيه العالم أجمع بشأن جامعة كولومبيا وتعاملها الفظيع مع المظاهرات والمخيمات الطلابية المؤيدة لفلسطين والمناهضة للحرب والتي كانت حافزًا لاحتجاجات مماثلة في الجامعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة في الأسابيع القليلة الماضية. وقال: “هذه فيلادلفيا، لا يجب أن نتصرف بغباء كما فعلوا في كولومبيا”.
كان “كراسنر” يتحدث فيما يتعلق بمعسكر طلاب جامعة بنسلفانيا الذين ذكر أن لهم الحق في الاحتجاج سلميًا وتجنب المواجهة واختيار عدم القتال ومعاملة الطلاب بوحشية ولا يشاركون في أي شيء سوى حقوقهم الدستورية في التجمع وحرية التعبير. ولقد أوضح نقطة أكبر مفادها أن حق التعديل الأول هذا كان أكثر أهمية في ولاية فيلادلفيا لأنه نشأ التعديل الأول فيها.
لقد كان هذا انتصارًا كبيرًا للطلاب ولحرية التعبير. وفي جميع أنحاء البلاد في كاليفورنيا، حقق طلاب جامعة كاليفورنيا ريفرسايد أيضًا فوزًا كبيرًا عندما توصلوا إلى اتفاق مع مديري الجامعة بشأن شفافية الاستثمار وبرامج الدراسة في الخارج في إسرائيل. ودعمًا للمخيمات، وقع أكثر من 5000 من خريجي جامعة كاليفورنيا على تعهد بوقف التبرعات حتى يقوم نظام جامعة كاليفورنيا بسحب استثماراته من الشركات التي لها علاقات عسكرية وتجارية مع إسرائيل.
كما وعدت جامعة كاليفورنيا في ريفرسايد بإنشاء فريق عمل يهدف إلى إزالة وقف الجامعة من مكتب الاستثمارات بجامعة كاليفورنيا.
📌وأعلن الطلاب في بيان لهم:
“نحن فخورون بكوننا الحرم الجامعي الأول في نظام جامعة كاليفورنيا الذي ينهي معسكرنا سلميًا، دون أي عنف أو اعتقالات أو فصل، ويلبي مطالب الطلاب. ويجب أن تكون هذه القرارات، إلى جانب قرار جامعة روتغرز الأسبوع الماضي لتلبية مطالب طلابها، بمثابة مثال على أن إدارات الجامعة يمكنها الاستجابة لمعسكرات الطلاب السلمية دون اللجوء إلى عنف الشرطة – من خلال الاستماع إلى مطالب طلابها”. 👏
خطوة بعد خطوة وستكون فلسطين حرة!
@hiddenpalestine @middleeastmatter
النص العربي:
لاري كراسنر: أنا هنا في دور يختلف قليلًا عن دور الآخرين. فوظيفتي في نهاية المطاف هي تحقيق العدالة والحفاظ على الدستور وتحقيقهما في نفس الوقت. التعديل الأول نشأ من هنا، من فيلادلفيا. لا يجب أن نتصرف بغباء كما فعلوا في كولومبيا. لا يجب أن نتصرف بغباء. ما يجب أن نفعله هنا هو الحفاظ على تقاليدنا المتمثلة في كوننا مدينة مرحّبة وداعية حيث يمكن للناس قول أشياء، حتى لو لم يحبها الآخرون لأن لديهم الحق في قول ذلك في الولايات المتحدة. وحيث يتوجب على المتظاهرين أيضًا التزام بالبقاء غير عنيفين والانخراط في نشاط الكلام وفي النشاط القانوني.
جيمي غوتييه: يجب أن يملك الناس حق الاحتجاج. فالناس يملكون حق في حرية التعبير. ويجب التواصل مع هؤلاء المتظاهرين وإجراء مفاوضات بحسن نية.
طالبة في جامعة كاليفورنيا: أود أن أعلن بعد ثماني ساعات طويلة من المفاوضات بالأمس مع المستشار “ويلكوكس” والعميدة “إليزابيث واتكينز” ونائب المستشار “هاينز” بالشراكة مع الدكتورة “كريستين فيكتورينو” وهبة نصار، توصلنا إلى اتفاق يلبي مطالبنا بقوة، مما أدى إلى حل هذا المخيم اليوم. إن هذا المخيم هو رسالة حب نوجهها إلى شعب غزة وإلى شعب فلسطين. لقد شاهدناهم يقفون بثبات وصبر وشجاعة في وجه الظالمين بعظمة وإيمان. وبالاستلهام منهم، قررنا أن نفعل الشيء نفسه يوم الاثنين. ويمكنني أن أقول إننا أول من توصل إلى حل سلمي في نظام جامعة كاليفورنيا بفضل القيادة التي نملكها في هذا الحرم الجامعي والتي تشاركنا رؤيتنا للعدالة. وتشاركنا رؤيتنا في أن نكون تقدميين، وتشاركنا رؤيتنا في حماية طلابنا. لقد قررنا حل هذا المعسكر دون حدوث اعتقال واحد، ودون حدوث طرد واحد.
