تدعو شيكاغو إلى وقف إطلاق النار بينما تدعو الشرطة المحتجين بالحيوانات
فبراير ۱، ۲۰۲٤هذه اخبار عظيمه!
دعت شيكاغو، أكبر مدينة في الولايات المتحدة، إلى وقف إطلاق النار بين إسرائيل وحماس. وافق مجلس مدينة شيكاغو أمس على قرار مؤيد لوقف إطلاق النار بطريقة دراماتيكية، مما يؤكد أن الصراع بين إسرائيل وحماس لا يزال يسبب انقسامات عميقة في الحزب الديمقراطي. وكان التصويت متقاربًا للغاية لدرجة أن رئيس البلدية “براندون جونسون” اضطر إلى كسر التعادل لصالح الإجراء مع تصويت المجلس بأغلبية 24 صوتا مقابل 23 للدعوة إلى وقف إطلاق النار.
وأصدرت نحو 70 مدينة أمريكية، بما في ذلك سان فرانسيسكو وسياتل، قرارات بشأن الحرب بين إسرائيل وغزة، ودعا معظمها إلى وقف إطلاق النار، مما يضع المزيد من الضغوط على الرئيس جو بايدن قبل الانتخابات العامة المقررة في نوفمبر للمساعدة في إنهاء القتال. وصوّت ما لا يقل عن 48 من أصل 70 لصالح وقف القصف الإسرائيلي على غزة، بينما أصدر ستة آخرون قرارات تدعو على نطاق أوسع إلى السلام.
وفي الوقت نفسه، في شوارع شيكاغو، صُوّر ضباط الشرطة وهم يغلقون الطرق ويضايقون المواطنين الذين يحاولون شق طريقهم إلى الاحتجاجات المرخصة والمؤيدة لفلسطين. وقُبض على أحد الضباط وهو ينادي السائق بعبارة “حيوان” قائلًا باللغة العربية: “تحرك، تحرك يا حيوان”، وهي عبارات أصبحت الآن مرادفة للصهاينة وخاصة العسكريين والسياسيين الإسرائيليين.
ولكن هذا كشف شيئا أكثر شرا، العلاقة بين دوائر تطبيق القانون في الولايات المتحدة الأمريكية والجيش الإسرائيلي والموساد. وقد ترددت أنباء على نطاق واسع عن إرسال أقسام الشرطة الأمريكية إلى إسرائيل، أو في بعض الأحيان تأتي قوات إسرائيلية إلى الولايات المتحدة، بحجة التدريب على مكافحة الإرهاب.
وفقاً لتقرير في مجلة “فورين بوليسي إن فوكس”، فقد تدرب المئات من إدارات إنفاذ القانون الفيدرالية والولائية والمحلية وحتى بعض إدارات إنفاذ القانون في الحرم الجامعي في جميع أنحاء البلاد على بعض القدرات مع القوات الإسرائيلية التي تطلق الآن النار على المتظاهرين الفلسطينيين في حشود.”
تعرضت الشرطة الأمريكية لهجوم كبير بسبب معاملتها للسود بما في ذلك مقتل عدد كبير من الرجال السود بما في ذلك الأطفال على مدى السنوات القليلة الماضية، على وجه الخصوص، ولكن على مدى عقود، بما في ذلك “جورج فلويد” الذي قُتل على يد ضابط شرطة أبيض في مينيابوليس بولاية مينيسوتا في أيار/مايو 2020.
#ceasefirenow🇵🇸
النص العربي:
براندون جونسون: أصوّت بنعم. عندما تتعادل الأصوات، أو عندما يصوّت نصف مجموع الأشخاص المنتخبين لصالح مرسوم أو قرار أو اقتراح، حتى عندما لا يوجد تعادل. لذلك سأمارس حقي بالتصويت وأصوّت بنعم.
