الحكومات التي تنتهك القانون الدولي لا يمكن أن تكون شركاء — رئيس وزراء إسبانيا بيدرو سانشيز يتحرك ضد اتفاقية الاتحاد الأوروبي مع إسرائيل
أبريل ۲۳، ۲۰۲٦
أمس، وفي خضمّ تجمع انتخابي في الأندلس، نطق رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز أخيرًا بما كان يصرخ به كل ذي ضمير حيّ منذ شهور. نظر إلى حطام القانون الدولي وأعلن: “الحكومات التي تنتهك القانون الدولي لا يمكن أن تكون شريكة”. الأمر بهذه البساطة.
لكن الشرارة الحقيقية اندلعت اليوم في لوكسمبورغ. فقد تقدّمت إسبانيا، إلى جانب أيرلندا وسلوفينيا، رسميًا بطلب لإنهاء اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وإسرائيل.
لسنوات، اختبأ الاتحاد الأوروبي وراء المادة الثانية من هذه الاتفاقية، التي تنص على أن احترام حقوق الإنسان عنصر أساسي، بينما يستمر في كونه الشريك التجاري الأول لإسرائيل.
خطوة سانشيز هي بداية، لكن مصداقية الاتحاد الأوروبي بأكمله في الحضيض.
شكرًا إسبانيا! شاركوا وادعموه.
المصدر: @all.on.palestine
#PedroSanchez #Lebanon #Sovereignty #InternationalLaw #fyp
النص العربي:
بيدرو سانشيز: يوم الثلاثاء، ستقدّم الحكومة الإسبانية مقترحًا إلى الاتحاد الأوروبي يدعو إلى إنهاء اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وإسرائيل. هذه الحرب، التي تُعدّ خطأً فادحًا ومأساويًا، لا تزهق أرواح آلاف البشر فحسب، بل تتسبّب أيضًا في تشريد ملايين الأشخاص في مختلف أنحاء منطقة الشرق الأوسط، وتُلحق خسائر اقتصادية تُقدَّر بمليارات اليوروهات، ما يؤثر بشدّة في الأوضاع المالية والحياة اليومية لأبسط الناس في بلدنا. لذلك، أطلب من الذين بدأوا هذه الحرب أن يوقفوها، وأن يضعوا حدًا لنتنياهو. أن يوقفوا هذه الحرب وأن يضعوا حدًا لنتنياهو… وسأقول لكم أمرًا آخر… أصدقائي، زملائي الأعضاء! وسأقول لكم أمرًا آخر… يوم الثلاثاء المقبل، ستعرض حكومة إسبانيا رسميًا على أوروبا مقترحًا يقضي بأن ينهي الاتحاد الأوروبي اتفاقية الشراكة مع إسرائيل. وسنفعل ذلك! ونحن نفعل هذا ليس لأننا نفتقر إلى شيء. على العكس، نحن دولة صديقة لإسرائيل. لكننا لا نوافق على الإجراءات التي تتخذها حكومتكم. أي حكومة تنتهك القانون الدولي، وبذلك تخرق المبادئ والقيم الأساسية للاتحاد الأوروبي، لا يمكن ببساطة أن تكون شريكًا للاتحاد الأوروبي. الأمر بهذه البساطة، وبهذا الوضوح. ولهذا السبب أطلب الدعم الكامل من جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي للمقترح الإسباني.
