ريتشارد بلومنثال يهاجم مرشحي ترامب القضائيين ويصفهم بغير المؤهلين والمنحازين
مايو 7, 2026
انتقد السيناتور ريتشارد بلومنتال بشدة لجنة من المرشحين القضائيين خلال جلسة استماع للجنة القضائية بمجلس الشيوخ، والتي انتشرت على نطاق واسع، واصفًا سلوكهم بـ”المثير للشفقة” وإهانة للجنة. وتصاعد التوتر عندما رفض المرشحون، الذين اختارتهم إدارة ترامب بعناية، الإجابة على سؤال بسيط وواقعي: من فاز في انتخابات عام 2020؟
لم يتردد بلومنتال في توجيه انتقادات لاذعة للمرشحين، قائلاً لهم إنهم يشعرون بالخوف من احتمال سحب الرئيس لترشيحاتهم إذا تجرأوا على قول الحقيقة.
وانتقدهم بشدة لعجزهم عن الاعتراف بنتائج انتخابات 2020 أو وصف هجوم 6 كانون الأول/يناير بأنه عمل عصابات عنيف، على الرغم من الأدلة الدامغة.
وقال بلومنتال لأحد المرشحين: “يؤسفني حقًا أنكم لا تملكون الشجاعة الكافية للوقوف والتحدث علنًا عن قضية بهذه الأهمية الجوهرية”. وأكد أنه إذا لم تكن لديهم الشجاعة لقول الحقيقة في جلسة استماع، فهم لا يستحقون تعيينًا مدى الحياة في القضاء. كيف لنا أن نثق بنظام قضائي يخشى فيه القضاة من تغريدةٍ ما الاعتراف بالفائز في انتخاباتٍ جرت قبل ست سنوات؟
بإذن من @senblumenthal
#RichardBlumenthal #SenateJudiciary #2020Election #donaldtrump #presidentialelection
النص العربي:
السيناتور ريتشارد بلومنثال: من فاز في انتخابات عام ٢٠٢٠؟
رجل مجهول: أقول إن الرئيس بايدن جرى اعتماده فائزًا في انتخابات ٢٠٢٠.
السيناتور ريتشارد بلومنثال: لقد فاز في الانتخابات. هل هذا ردك؟
رجل مجهول: سيدي السيناتور، أعتقد أن ردي هو أنه جرى اعتماده فائزًا بعد احتساب أصوات المجمع الانتخابي.
السيناتور ريتشارد بلومنثال: أنت غير مستعد للقول إنه فاز في الانتخابات. ماذا عنك، سيد روبرتس؟
السيد روبرتس: لدي الإجابة نفسها التي قدمها زميلي، سيدي السيناتور.
السيناتور ريتشارد بلومنثال: الإجابة نفسها كالسابق.
السيد روبرتس: المرشح السابق. مجلس الشيوخ قد…
السيناتور ريتشارد بلومنثال: سيد كونز، ماذا عنك؟
السيد كونز: شكرًا، سيدي السيناتور، ولدي الإجابة نفسها التي قدمها السيد…
السيناتور ريتشارد بلومنثال: الإجابة نفسها. غير مستعد للقول إن جو بايدن فاز في الانتخابات. صحيح؟
السيد كونز: كما قال السيد هندرسون، أصبح الأمر موضع قلق سياسي، وجو بايدن…
السيناتور ريتشارد بلومنثال: حسنًا، هو موضع قلق، لكنه أيضًا مسألة واقع، أليس كذلك؟
السيد كونز: جو بايدن جرى بالفعل اعتماده فائزًا في انتخابات ٢٠٢٠.
السيناتور ريتشارد بلومنثال: سيد مارك؟
السيد مارك: الإجابة نفسها، سيدي السيناتور.
السيناتور ريتشارد بلومنثال: أنا مندهش، بل ومصدوم حقًا من أن مرشحين لتولي منصب مدى الحياة في السلك القضائي الفدرالي غير مستعدين للإجابة عن مسألة واقعية. ولن أحاول انتزاع إجابة منكم، لأن من الواضح أنكم تدربتم على تقديم إجابة جاهزة، وهو ما أرى أنه ينعكس ليس فقط على صدقكم، بل أيضًا على أهليتكم لتكونوا قضاة فدراليين، إذ يُفترض بكم أن تكونوا مستقلين وأن تصلوا إلى الحقيقة بناءً على الأدلة المعروضة أمامكم. وأعتقد أن فوز جو بايدن في الانتخابات أمر يصعب دحضه. لكنكم غير مستعدين لاستخدام هذا الوصف لأنكم خائفون. أنتم خائفون. ممن؟ من الرئيس ترامب؟ هذا بالضبط ما لا نحتاجه اليوم في السلك القضائي الفدرالي. نحتاج إلى قضاة يتحلون بالشجاعة والقوة، لا بالضعف والوهن. لا أستطيع أن أصف مدى خيبة أملي. يمكننا أن نختلف حول مسائل القانون، ويمكننا أن نختلف حول مسائل الواقع، لكن أن تتجنبوا ببساطة تقديم إجابة واقعية ومباشرة، فأرى في ذلك عدم احترام لهذه اللجنة وكذلك لنا.
