النائب الأمريكي خواكين كاسترو يدعو لوقف المساعدات العسكرية والمالية لإسرائيل بسبب غزة ولبنان
يوليو 17, 2026
“إسرائيل لا تستحق المزيد من الأموال الأمريكية.”
هذه هي الكلمات التي نطق بها عضو الكونغرس عن ولاية تكساس، خواكين كاسترو (@joaquincastrotx)، وهو عضو بارز في لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب، أمام المجلس.
في خطابٍ قويٍّ وصريح، فند كاسترو الذريعة المفضلة لدى المؤسسة الحاكمة، مُعلنًا: “أصبحت مأساة السابع من أكتوبر/تشرين الأول مُبررًا للتطهير العرقي للفلسطينيين.”
وأضاف: “الدفاع عن النفس لا يشمل قصف المنازل والمستشفيات والكنائس والمدارس ومخيمات اللاجئين عشوائيًا.” واستشهد بتقارير موثوقة عن إطلاق النار على أطفال عمدًا في الرأس والصدر من قِبل قوات الاحتلال.
وانتقد كيف موّل دافعو الضرائب الأمريكيون آلة عسكرية تجاوزت غزة والضفة الغربية لتحتل أجزاءً من سوريا ولبنان.
وانضم كاسترو إلى مجموعة تاريخية من 103 ديمقراطيين للتصويت بنعم على تعديل توماس ماسي لخفض الإنفاق العسكري السنوي على إسرائيل، والذي يبلغ 3.3 مليار دولار. حذّر الكونغرس صراحةً: “لا تُكافئوا المُذنب”.
لقد رأى الشعب الأمريكي الحقيقة بأم عينيه، وقد كفّ عن تمويل جرائم الحرب.
المصدر: @joaquincastrotx
#FreePalestine #Gaza #Lebanon #USForeignPolicy #CorporateRot
النص العربي:
خواكين كاسترو: لا تحتاج إسرائيل إلى مزيد من الأموال الأمريكية لشراء الأسلحة، وبصراحة فإنها لا تستحقها. لقد قاد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو إسرائيل إلى مسارٍ خطير. وأصبحت مأساة السابع من أكتوبر تُستخدم مبرّرًا للتطهير العرقي بحق الفلسطينيين. إنّ الدفاع عن النفس لا يشمل القصف العشوائي للمنازل أو المستشفيات أو الكنائس أو المدارس أو مخيمات اللاجئين. وقد وردت أيضًا تقارير موثوقة تفيد بأن أطفالًا تعرّضوا لإطلاق النار عمدًا على الرأس والصدر. ولعقودٍ طويلة، قدّمت بلادنا مليارات الدولارات لإسرائيل بهدف تسهيل تحقيق السلام وحلّ الدولتين. لكن إسرائيل اختارت المزيد من الحروب والمزيد من الاحتلال. واليوم، فهي تحتلّ ليس فقط غزة والضفة الغربية، بل أيضًا أجزاءً من سوريا ولبنان. وإذا لم تكن هناك أيّ عواقب، فلماذا قد يغيّر بنيامين نتنياهو ما يفعله؟ فالكلمات وحدها لا تكفي، والإدانات وحدها لا تكفي. وإذا كنّا نأمل في تغيير سلوك إسرائيل، فعلينا أن نستخدم أوراق الضغط التي نملكها. لقد شاهد الشعب الأمريكي هذه المأساة بأمّ عينيه، وقد كوّن حكمه الخاص بشأنها. وهو لا يؤيد منح إسرائيل مزيدًا من الأسلحة. لا تكافئوا من يرتكب الأخطاء. والآن، يقع على عاتقنا في هذه القاعة أن نتخذ إجراءً. إنني أؤيد هذا التعديل، وأعيد الكلمة.
