رئيس الوزراء البريطاني يتمسك بموقفه بعد إغلاق إسرائيل القنصلية البريطانية: “سنقف دائماً إلى جانب المستضعف”
سبتمبر 11, 2026
تُغلق إسرائيل القنصلية البريطانية وتمنع نواباً بريطانيين من الدخول. أما رد رئيس الوزراء البريطاني الجديد فجاء في عبارة واحدة: “سنقف دائماً إلى جانب الطرف الأضعف”. لا اعتذار، ولا تراجع عن الموقف. لقد وقف آندي بورنهام في البرلمان وكرر ذلك بصوتٍ أعلى: يجب أن يكون لبريطانيا موقف ومبادئ؛ يجب أن تقف بريطانيا ضد الظلم، وضد ممارسات الترهيب والإجبار التي تُخرج الناس من منازلهم وتدفعهم للرحيل. ولكن… هل يمكننا حقاً الوثوق به؟ فالكلمات سهلة ورخيصة، أما الحظر والعقوبات فهي واقع ملموس. المصدر: @andy.burnham #UK #AndyBurnham #Palestine #Sanctions #fyp
النص العربي:
آندي بورنهام: في هذا العالم الصعب والخطير، يجب أن تمثل بريطانيا شيئًا. يجب أن تُظهر بريطانيا قيادةً حقيقية. يجب أن تقف إلى جانب العدالة، وأن تواجه الظلم. وحين يُجبر الناس على مغادرة منازلهم ويتعرضون للترهيب، فإننا سنقف دائمًا إلى جانب الطرف الأضعف، وسنتخذ ما نستطيع من إجراءات لدعمه. ذلك، السيد الرئيس، هو معنى القيادة على الساحة الدولية. أن تظل بريطانيا وفيةً لما كانت تمثله دائمًا.